...It's okay, you don't have to apologize for that.
[The first time he gets an apology from Leon and yet Ishida feels like it's unneeded. If his rival is upset, he shouldn't be sorry for making a weird laugh!!]
She's in Bosuma. Also, I should mention, there's a way for her to remember, but it involves secrets... and she's unwilling to tell me. Maybe you'll have better luck with that.
[ It's rather strange to be comforted by his rival like this. Talking to him weirdly cheers him up. ]
Bosuma? Noted. [ The mention of secrets causes him to fall silent. He... already knew what secrets she most likely had to reveal to people and if he was in her shoes, he sure as hell wouldn't want to tell anyone else. ] Yeah, I'll give it a shot. I'm... not for certain if she'll be willing to tell me in that state, but it's worth a try.
[ Normally he's confident about himself but this is the one case where he's unsure about everything. ]
Since she's someone important to you, everything is worth a try! Nothing less than 100% of your effort should be given!
[Ishida can think of someone that he'd do almost anything for, so he imagines that Leon has a similar feeling for Mio. Especially since they're actually dating.]
...You're welcome. She... seems to be a lonely person.
[ Oh wow, he's impressed by his rival's declaration. ]
Ha, not bad. Those are some cool words coming out of you. Have you had experience in that field?
[ For the first time throughout this conversation, he manages to smile and even lets out a small, genuine laugh. ]
... Yeah. She's had it hard. [ There's a tone of obvious sadness when he says that. Since it's Mio's personal life, he can't go into detail but... ] Ishida, can you do me a favor? Could you be a friend to her and someone that she can trust? As much as I want to be the only person she can rely on, I know she needs others by her side. I... will be eternally grateful if you can be someone else she can rely on. She needs it.
[W-wow, Leon thinks that he sounds cool? It's surprising to hear his rival say that and he'd probably point that out if the topic wasn't so serious.]
Ah, no... I do not have a girlfriend if that's what you're asking! I just know that if you truly care about someone, you'd do everything in your power to help them.
[He never imagined that Mio had a difficult life before meeting her in person though, but people always hide their secrets and pain. It's not like he's too different in that regard.
But Ishida is silent for a few seconds after hearing Leon's request, mostly just shocked hearing his rival ask this of him.]
...I'd be happy to become friends with her! The more support she has, the better! You're a strong person to admit that, Leon!
[ Listening to his answer made sense. It's hard to imagine Ishida going out with someone, but he does feel that if he ended up with someone, they would be happy together. ]
I suppose I'm not too surprised to hear that. If you can talk like that, then you can make someone happy.
[ Sharing a serious conversation like this with his rival is a little embarrassing, but despite that, he has a surprising amount of trust towards him. In reality, it's because they are rivals is why he trusts him so much. ]
... Thanks, Ishida. I truly appreciate it. Honestly, this city doesn't feel safe with all the recent events that's happening. So should there be a time where I can't be there for Mio, you're the person that I trust the most to take care of her.
[ Not that anything bad is going to happen to him or anything! Nope. ]
[He feels slightly embarrassed hearing that from him, his rival saying that he can make someone happy... but it somehow means a lot.]
This place is becoming rather dangerous! That means we all have to be cautious and show support to others! It's the only way we'll make it through! So, I promise you that I'll be there for her if you can't!
I knew I could count on you. Thanks a lot, Ishida. I guess this means I owe you.
[ A man's promise, though. That sounds pretty damn cool. Of course he's not going to say it out loud, but this conversation has changed Leon's perspective on his rival and he's honestly, really impressed with him. ]
A man's promise... that has a nice ring to it. Alright, then I, Leon Zhong entrust her to you, Ishida. With this being a promise between men, I know you aren't going to let me down.
no subject
[The first time he gets an apology from Leon and yet Ishida feels like it's unneeded. If his rival is upset, he shouldn't be sorry for making a weird laugh!!]
She's in Bosuma. Also, I should mention, there's a way for her to remember, but it involves secrets... and she's unwilling to tell me. Maybe you'll have better luck with that.
no subject
[ It's rather strange to be comforted by his rival like this. Talking to him weirdly cheers him up. ]
Bosuma? Noted. [ The mention of secrets causes him to fall silent. He... already knew what secrets she most likely had to reveal to people and if he was in her shoes, he sure as hell wouldn't want to tell anyone else. ] Yeah, I'll give it a shot. I'm... not for certain if she'll be willing to tell me in that state, but it's worth a try.
[ Normally he's confident about himself but this is the one case where he's unsure about everything. ]
Hey. Thanks for talking to her.
no subject
[Ishida can think of someone that he'd do almost anything for, so he imagines that Leon has a similar feeling for Mio. Especially since they're actually dating.]
...You're welcome. She... seems to be a lonely person.
no subject
Ha, not bad. Those are some cool words coming out of you. Have you had experience in that field?
[ For the first time throughout this conversation, he manages to smile and even lets out a small, genuine laugh. ]
... Yeah. She's had it hard. [ There's a tone of obvious sadness when he says that. Since it's Mio's personal life, he can't go into detail but... ] Ishida, can you do me a favor? Could you be a friend to her and someone that she can trust? As much as I want to be the only person she can rely on, I know she needs others by her side. I... will be eternally grateful if you can be someone else she can rely on. She needs it.
no subject
Ah, no... I do not have a girlfriend if that's what you're asking! I just know that if you truly care about someone, you'd do everything in your power to help them.
[He never imagined that Mio had a difficult life before meeting her in person though, but people always hide their secrets and pain. It's not like he's too different in that regard.
But Ishida is silent for a few seconds after hearing Leon's request, mostly just shocked hearing his rival ask this of him.]
...I'd be happy to become friends with her! The more support she has, the better! You're a strong person to admit that, Leon!
no subject
I suppose I'm not too surprised to hear that. If you can talk like that, then you can make someone happy.
[ Sharing a serious conversation like this with his rival is a little embarrassing, but despite that, he has a surprising amount of trust towards him. In reality, it's because they are rivals is why he trusts him so much. ]
... Thanks, Ishida. I truly appreciate it. Honestly, this city doesn't feel safe with all the recent events that's happening. So should there be a time where I can't be there for Mio, you're the person that I trust the most to take care of her.
[ Not that anything bad is going to happen to him or anything! Nope. ]
no subject
[He feels slightly embarrassed hearing that from him, his rival saying that he can make someone happy... but it somehow means a lot.]
This place is becoming rather dangerous! That means we all have to be cautious and show support to others! It's the only way we'll make it through! So, I promise you that I'll be there for her if you can't!
It's a man's promise!
no subject
[ A man's promise, though. That sounds pretty damn cool. Of course he's not going to say it out loud, but this conversation has changed Leon's perspective on his rival and he's honestly, really impressed with him. ]
A man's promise... that has a nice ring to it. Alright, then I, Leon Zhong entrust her to you, Ishida. With this being a promise between men, I know you aren't going to let me down.
no subject
[He really needs to make sure that Mio is fine now! Of course, that's always been his mindset, but now it's doubly important!]
And I know you'll be able to help Mio with her missing memories! Everything I said to her about you is true!